Siete personajes en busca de un ilustrador

 

 

 

 

 

Alicia en el País de las Maravillas

LAS AVENTURAS DE ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS (1865)

Obra de literatura escrita por el matemático y escritor británico Charles Lutwidge Dodgson, más conocido por el seudónimo de Lewis Carroll. La idea de escribir este libro surgió en un paseo en barco por el río Támesis en 1862. Le acompañaban el reverendo Robinson Duckworth y las hermanas Liddell, siendo la más pequeña de ellas, Alice, que contaba por entonces diez años. Durante la travesía Carroll les contó una historia disparatada que tituló Las aventuras subterráneas de Alicia.  El relato fue muy bien acogido por las niñas que ante su insistencia, Carroll terminó por plasmarlo en un manuscrito al que añadió una serie de ilustraciones realizadas por él mismo. Posteriormente, y después de ser leído por su mujer y por George MacDonald, un escritor amigo suyo, decidió publicarlo. En este proceso volvió a escribir algunas partes, y encargó las ilustraciones a uno de los más prestigiosos dibujantes de la época, Sir John Tenniel. Tenniell aceptaría el encargo, llegando a realizar cuarenta y dos ilustraciones. Carroll decidió cambiar el título de Las aventuras subterráneas de Alicia por el de Las aventuras de Las aventuras de Alicia en el País de las maravillas. El 24 de mayo de 1865 el libro fue publicado por Macmillan and Co. con una tirada de dos mil ejemplares. En 1871, Carroll escribió una secuela titulada A través del espejo.

 

Lewis Carroll (1864)

facsimil

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

John Tenniel (1865)

facsimil

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

John Tenniel (1871)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Peter Newell (1901)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Arthur Rackham (1907)

facsimil

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mabel Lucie Attwell (1910)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Frank Adams (1912)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lola Anglada (1927)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Margaret Tarrat (1930)

 

 

Honor Appleton (1936)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mervyn Peake (1946)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Adrienne Segur (1948)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Alex Blum (1948)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

G. W. Backhouse (1951)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mary Blair (1951)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Salvador Dalí (1969)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Brigitter Bryan (1969)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anthony Browne (1988)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Greg Hildebrandt (1990)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dagmar Berkowa (1992)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ángel Domínguez (1996)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Greg Becker (2000)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Alison Jay (2006)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Robert Ingpen (2009)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Peter Kuper (2010)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Jerrod Maruyama (2010)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anne Julie Aubry

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eli Effenberger

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Liza Ferneyhough

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Emily Martin

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Michael Shapcott

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eva Soulu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kirsten Ulve

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La sirenita

La sirenita es un cuento escrito por el autor danés Hans Christian Andersen (1805-1875). Fue publicado el 7 de abril de 1837 por la editorial C.A. Reitzel de Copenague.

 

Vilhelm  Pedersen (1873)

 

 

 

 

 

 

 

 

Anne Anderson (1874-1930)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Margaret Tarrant (1910)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Edmund Dulac (1911)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Arthur Rackman (1932)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Jennie Harbour (1932)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Kay Nielsen (1941)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sulamith Wulfing (1953)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Katie Thamer Treherne (1989)

 

 

 

 

 

 

 

 

   

Chihiro Iwasaki (1991)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Charles Santore (1993)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rachel Isadora (2000)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lisbeth Zwerger (2004)

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

Marcela Burgos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

Christian Birmingham (2010)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Peter Pan

Peter Pan es una obra de teatro creada por el escritor escocés James Matthew Barrie, y estrenada en Londres el 27 de diciembre de 1904. La obra narra las aventuras de un niño que no quiere crecer, y que vive en el País de Nunca Jamás. El personaje principal está inspirado en Peter, el mediano de los hermanos de la familia Llewelyn Davier. Barrie y los niños solían reunirse a menudo para  jugar y, de esas experiencias surgiría el libro de Peter Pan.

Arthur Rackham (1906)

facsímil

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Alice B. Woodward (1907)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Francis Donkin Bedfor (1911)

facsímil

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Flora White (1913)

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mabel Lucie Attwell (1921)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

Kathlenn Atkins (1930)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Roy Best (1931)

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

Edmund Blampied (1939)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Jeanne Ferrar (1940)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mary Blair (1953)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

David Hall (1953)

 

 

 

 

 

 

 

 

  

Shirley Hughes (1976)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Trina Schart Hyman (1980)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scott Gustafson (1991)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Michael Foreman  (1996)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Michael Hague (2003)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Robert Ingpen (2004)

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

David Wyatt (2008)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cooper Edens (2009)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Steve Rawwlings (2009)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Frank Kennedy (2009)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kim Min Ji

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Michelle Clement

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Señor Scrooge en Cuento de Navidad

Charles Dickens escribió Cuento de Navidad o Canción de Navidad en 1843. Se trataba de una novela corta que narraba el cambio de actitud ante la Navidad del personaje principal Ebenezer Scrooge, un anciano tacaño, malhumorado y adicto al trabajo. El cuento tuvo un gran éxito desde su primera publicación y con el tiempo ha pasado a formar parte de los clásicos imprescindibles de lectura durante las Navidades.

 

 

John Leech (1843)

facsímil

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

George Alfred Williams (1905)

facsímil

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A. C. Michael (1911)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Arthur Rackham (1915)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Everett Shinn (1938)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

William Mark Young (1939)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eric Kincaid (1988)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Roberto Innocenti (1990)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Malvina G. Vogel and Pablo Marcos studio (1990)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Laura Kelly (1994)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Carol Heyer (1995)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Linda Parry (1996)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Carter Goodrich (1996)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Christian Birmingham (2000)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dean Morrissey (2004)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P. J. Lynch (2007)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Javier Andrada (2007)

 

 

 

 

 

 

 

 

Robert Ingpen (2008)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sean Michael Wilson and Mike Collins(2008)

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hans Saefkow (2008)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Patrice Buendia and Jean-Marc Stalner (2009)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Howard McWilliam (2010)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pinocho

Las aventuras de Pinocho fueron escritas por el autor Carlo Collodi en un periódico italiano desde 1882 hasta 1883.  Las historia venían acompañadas de ilustraciones de Enrico Mazzanti. En la primera versión de la historia, Pinocho no estaba dirigido a un público infantil, de hecho al final de sus aventuras el personaje es ahorcado por sus numerosas travesuras. Fue posteriormente cuando el autor dió un giro a la historia para adaptarla al público infantil, incluyendo un final feliz, donde Pinocho se convierte en un niño de verdad. Desde entonces el personaje de Pinocho ha pasado a formar parte de los clásicos de la literatura infantil, siendo adaptada su historia en numerosas ocasiones.

 

Enrico Mazzanti (1883)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Carlo Chiostri (1901)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Charles Copeland (1904)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Attilio Mussino (1911)

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

Salvador Bartolozzi (1912)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Alice Carsey (1916)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sergio Tofano (1921)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Corrado Sarri (1923)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Luigi e Maria Augusta Cavalieri  (1924)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Frederick Richardson (1932)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Richard Floethe (1937)

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

Tony Sarg (1940)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lois Lenski (1946)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Art Seiden (1954)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sergio Rizzato (1963)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Greg Hildebrandt (1986)

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Roberto Innocenti (1988)

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lorenzo Mattotti (1990)

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nicoletta Ceccoli (2002)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Iassen Ghiuselev (2003)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

Sara Fanelli (2003)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna Papini (2004)

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Robert Ingpen (2005)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anabela Dias

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Paolo Romani

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sergio Tisselli

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Aspasia Gkika

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nicoletta  Costa

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Chun Eun Sil

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Adrienne Salgado

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rebeca Luciani

   

 

 

 

 

 

 

 

 


 

Caperucita Roja

Caperucita Roja es un cuento de tradición oral europea que posteriormente fue recogido por numerosos escritores a lo largo de los siglos. La historia contaba las aventuras de una niña que debía llevar una cestita de comida a su abuelita. La niña era conocida como caperucita roja porque siembre llevaba una caperuza de ese color. 

Uno de los primeros en recoger este cuento oral y publicarlo fue Charles Perrault, quien en 1697 la incluyó en una recopilación de cuentos populares. Posteriormente, en 1812 los hermanos Grimm volvieron a retomar esta leyenda e hicieron una nueva versión que será la que actualmente es más conocida y leída. Esta nueva versión de los hermanos Grimm era más inocente que las anteriores y con final feliz.

Louis Marvy (1843)

facsimil

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

W. Momberger (1856)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gustave Doré (1867)

 

 

 

 

 

 

 

  

 

Walter Crane (1882)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

G. P. Jacomb Hood (1889)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lancelot Speed (1890)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

H. Isabel Adams (1893)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Herbert Cole (1906)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Peter Newell (1907)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Arthur Rackham (1909)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Millicent Sowerby (1909)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Charles Folkard (1911)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Charles Robinson (1911)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Jessie Wilkox Smith (1911)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Warwick Goble (1913)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

John B. Gruelle (1914)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Margaret Tarrant (1915)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ethel Franklin Betts (1917)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ella Dolbear Lee (1920)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

W. Heath Robinson (1921)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Margaret Evans Price  (1921)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Jennie Harbour (1921)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

Rie Cramer (1925)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

Elizabeth Orton Jones (1948)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sari (1951)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sharon Koester  (1959)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bernadette Watts (1968)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Leslie Gray (1978)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lisbeth Zwerger (1985)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Trina Schart Hyman (1986)

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

John S. Goodall (1988)

 

 

 

 

 

 

 

  

 

James Marshall (1988)

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

Sheilah Beckett (1996)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Emily Bolam (2000)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nicoletta Ceccoli (2004)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Izhar Cohen (2005)

  

 

 

 

 

 

 

 

Patricia Metola (2006)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Andrea Wisnewski (2006)

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Patricia DeLisa (2006)

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Jerry Pinkney (2007)

  

 

 

 

 

 

 

 

Agenese Baruzzi y Sandro Natalini (2009)

 

 

 

 

 

 

 

 

Natascha S. Rosenberg (2009)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gennadi Spirin (2010)

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Daniel Egneus (2011)

  

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

Adolfo Serra (2011)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fabián Negrín 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gloria Falcón

 

 

 

 

 

 

 

El gato con botas

El gato con botas, es un cuento popular de origen europeo cuya primera versión data de 1634, y fue narrado por Giambattista Basile quien lo difundió con el título de Cagliuso. Posteriormente fue recogido por Charles Perrault en 1697 en su libro Cuentos de mamá ganso.

Charles Perrault (1695)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Otto Speckter (1856)

Texto completo 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gustavo Doré (1862)

Texto completo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

George Cruikshank (1864)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Walter Crane (1873)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

G. P. Jacomb Hood (1889) 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Anónimo (1897) 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Margaret Tarrant (1915) 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Maxfield Parrish (1913)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Edmund Dulac (1916)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Arthur Rackham (1934)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eulalie (1934)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Walter Trier (1957)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hans Fischer (1959) 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fred Marcellino (1991) 

 

 

 

 

 

 

 

Steve Light (2002) 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dámaris Pérez

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gabriel Cortina

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Antonio Ahumada

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Carl Offterdin

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sebastián Barreiro

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

Eban

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Luca Mendieta

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 David G. Ferrero

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Teresa Ramos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Roger Olmos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Carolina Aloy

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ewelina Kramarz