Cuentos imaginados: el arte de la ilustración infantil

Se encuentra usted aquí

Actualidad

En la actualidad, el mercado de la ilustración infantil, cada vez más internacionalizado, ofrece una calidad artística y una variedad excepcionales. Los artistas poseen formación académica en dibujo y diseño, además de una gran capacidad inventiva y mucho talento. La ilustración infantil hoy en día es un campo que ofrece numerosas posibilidades a la creación.

La artista checa Kveta Pacovská (1928- ) está considerada como una de las grandes figuras de gran influencia. En sus comienzos ilustró algunos libros para otros autores y en 1990 empezó su producción propia. Su obra es variada, original e imaginativa. Destaca El pequeño rey de las flores (1991) y Teatro de medianoche (1992). En 1992 ganó el Premio Andersen.

Sus ilustraciones son sencillas, con mucho colorido que gusta a los niños. Pero la autora vuelca su interés en el valor estético de sus álbumes experimentales, libros arquitectónicos o libros-objeto, por eso la composición de las ilustraciones y los diseños de los libros son complejos.

La producción de Kveta Pacovskáo no se limita a los libros infantiles. Como muchos ilustradores del siglo XXI, expone su obra en museos de todo el mundo, y está considerada como una de las grandes.

J. Otto Seibold (1960- ) fue uno de los primeros artistas en crear sus imágenes de un modo totalmente digital. Sus libros son muy ingeniosos y es uno de los ilustradores de la actualidad más imitados.

Lane Smith (1959- ) es autor de álbumes infantiles propios o en colaboración con el escritor Jon Scieszka (1954- ). Sus libros, con una importante carga irónica, están muy influenciados por el cine. Aportan una novedad, y es que rompen con las convenciones tipográficas y de composición que normalmente se respetan en un libro. Entre ellos están ¡La auténtica historia de los tres cerditos!, por S. Lobo (1989), [1] una versión diferente de la famosa historia, contada esta vez por el lobo, y El apestoso hombre queso y otros cuentos maravillosamente estúpidos (1992), una serie de versiones posmodernas de cuentos populares.

La ilustradora austríaca Lisbeth Zwerger (1954- ) empezó a interesarse por los ilustradores ingleses clásicos cuando conoció la obra de Arthur Rackham, y desde entonces le sirven de inspiración. Realiza unas ilustraciones refinadas y elegantes en tinta y acuarela, combinando una técnica y un dibujo impecables. Reinterpreta y moderniza con un característico estilo ensoñador los cuentos populares de siempre, como los clásicos de Grimm y Andersen, las obras de Dickens y Wilde, o las Fábulas de Esopo.

Quentin Blake (1932- ) hace las delicias de los niños con sus libros. Fue dibujante de humor, antes de ser autor también de los textos de cuentos. Entre otros escritores conocidos, para los que ha ilustrado relatos, destaca Roald Dahl, con cuyo sarcasmo conecta perfectamente. [2]

Blake está influido por caricaturistas de prensa como Daumier, los dibujos animados, distintos autores ingleses y, sobre todo, por el teatro. Esto se nota tanto en el modo de plantear cada ilustración como una escena llena de acción, como en la facilidad para conseguir una secuencia de ilustraciones muy narrativa.

Sus temas son muy variados y sus dibujos espontáneos poseen una enorme capacidad de transmitir todo tipo de emociones. La obra de Blake ha contribuido mucho a concienciar al público sobre el aspecto artístico y técnico de la ilustración. Su álbum más completo es Clown, un relato sobre juguetes que cobran vida.

En España, al inicio de los años 80 se volvió a producir una revitalización del libro infantil, lo cual favoreció la incorporación de nuevos ilustradores que lograron su consolidación en los últimos años del siglo XX. Se trata de un amplio colectivo que desarrolló una rica variedad estilística adoptando diferentes tendencias y actitudes. Entre todos, cabe destacar los nombres de Luis de Horna (1942- ), Jesús Gabán (1957- ), Gusti (1963- ), Francis Meléndez (1964- ), Javier Serrano, Jokin Mitxelena (1962- ), Antton Olariaga (1946- ), Pablo Amargo (1971- ), Noemí Villamuza (1971- ) y Oscar Villán (1972- ) [3].

____________________

[1] En Biblioteca: Smith, Lane. ¡La auténtica historia de los tres cerditos!. Barcelona: Thule, 2007. INF 692

[2] En Biblioteca: Dahl, Roadl. Cuentos en verso para niños perversos. Madrid: Alfaguara, 2003. INF 52

Dahl, Roadl. Las brujas. Madrid: Alfaguay, 2001. INF 53

Dahl, Roadl. James y el melocotón gigante. Madrid: Alfaguara, 2004. INF 54

Dahl, Roadl. Matilda. Madrid: Alfaguara, 2004. INF 55

Blake, Quentin. Clown. New York: Henry Holt and Company, 1995. INF 755

[3] En Biblioteca: Horna, Luis de. Luis de Horna: constelaciones y senderos. Valladolid: Junta de Castilla y León, Consejería de Educación y Cultura, 1996. AR HOR-LU 1

Poe, Edgar Allan. Relatos de terror. Barcelona: Vicens-Vives, 2007. INF 674

Gusti. La bella durmiente. Barcelona: Círculo de Lectores, 2002. INF 673

Meléndez, Francis. El verdadero inventor del buque submarino por Annibal Gobelet, su fiel criado. Barcelona: Ediciones B, 1989. INF 719

Kifuko Yep-yep Nami-gú: (*Yep-yep, el primer Homo sapiens): un manual de antropología para jóvenes y adultos. Vitoria: Ikusager, 1992. EDU 14

Aguirre Bellver, Joaquín. El lago de plata y otros cuentos. Madrid: Anaya, 2007. INF 666

Mitxelena, Jokin. Ama erraldoia. Vitoria-Gasteiz: Gobierno Vasco, Departamento de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio, 2008. INF 560

Mitxelena, Jokin. Olentzero larri. Villaba-Atarrabia: Pamiela, 2007. INF 366

Zubizarreta, Patxi. Urrezko giltza. Donostia: Erein, L.G. 2005. INF 299, CD 385 1, CD 385 2

Kazabon, Antton. Gure amona Lutxi. Bilbao: Gero/Mensajero, 2005. INF 271

Mitxelena, Jokin. Jokin Michelena: irudiak = ilustraciones. Bilbao: Fundación Bilbao Bizkaia Kutxa Fundazioa, 2000. AR MIT-JO3 1

Olariaga, Antton. Zangozikin. Pamplona: Igela, 2009. INF 532

Lertxundi, Anjel. Aizak eta aizanelkarrekin dantzan. Donostia: Elkar, 2002. INF 280

Cleary, Beberly. Ramona la valiente. Boadilla del Monte: SM, 2007. INF 700

Amargo, Pablo. El monstruo de la lluvia. Boadilla del Monte: SM, 2007. INF 699

Ventura, Antonio. ABCdario. Madrid: Nórdica Libros, 2010. INF 651

Los cuentos de Mingabe: 25 mujeres unidas para aliviar el dolor. Vitoria-Gasteiz: Asociación Vasca de Divulgación de Fibromialgia, 2010. INF 653

Núñez, Marisa. Kamila Zebra. Pontevedra: Kalandraka, 2000. INF 124

Ballesteros, Xosé. Untxitxo txuria. Pontevedra: Kalandraka, 2000. INF 38